Макс. Участников

22518 Серверов 19015796 Участников

Новые Сервера Недавно Лайкнутые Тренды дня Официальные Сервера Список Ботов Сервер Дня

Популярные категории дискорд серверов

Макс. Участников Макс. Онлайн в войсе Небольшой Онлайн Русские сервера Серверный тег Популярные сервера в 2026 году

Counter-Strike 2 Roblox Dota 2 Genshin Impact

В начало Назад 403 404406 407 Вперед В конец

20201

🌀VoidBox🌀

Сервер, на котором собираются истинные фаны Nintendo Wii. У нас есть форум на котором мы сможем помочь тебе во всем! Так же ты сможешь найти себе друзей с такой же консолью как у тебя и пообщаться с ними. Мы ждём тебя!

#Технологии #Поиск напарника #Игры

20202

Oracle Studio

Ищешь сервер где ты сможешь расслабиться, поразговаривать с приятным комьюнити, и посмотреть интересные анимации, с интересным сюжетом? Тогда тебе к нам! У нас ты сможешь: Посмотреть крутые анимации! Развлечься! Найти друзей! Стать актером в крутых анимациях!

#Ролевая Игра #Косплей #Искусство

20203

Смертельная Магия

Замечательные рп сервер без душных правил и так далее создан для того что бы чилить так как в этом и заключается сервер. Тут Можно общаться!💥⚡⚡Можно рпшить и делать всякие разные приколюхи. У овнера много свободного времени поэтому он успеет вашу анкету на перса чекнуть. Ну крч кто заинтересован заходите!💥Актива пока нету но можете создавать анкеты я потом проверю их и выставлю вердикт

#Мемы #Игры #Фембои #Чилл #Аниме

20204

꧁༺秘密の場所 ༻꧂

ривет, это сервер Secret place, мы только создали его и поэтому будем рады новому активу, нам нужна помощь в поддержке и поиске новых игроков на наш сервер. Это спокойное и тихое место...😴 Но с твоим приходом он может преобразиться.🤩 Здесь ты сможешь отдохнуть от дневной суеты, расслабиться занимаясь любимыми делами. И найти друзей для совместного развлечения. Категории помогут найти тебе друзей по интересам.🤗 Здесь мы часто играем в видеоигры, вместе смотрим аниме и обсуждаем мангу и книги. Делимся своими увлечениями и помогаем друг другу. Только попрошу тебя об одной вещи... 🤫 Соблюдай пожалуйста правила. 🥺🙏 Ограничения не такие серьезные, но они связаны с тем чтобы не спровоцировать конфликты между участниками. А так никаких просьб нет. 😊 Мы всегда рады тебя видеть.💕

#Фильмы #Мемы #Игры #Знакомства #Аниме

20205

⚡𝖑𝖎𝖙𝖊 𝖊𝖒𝖕𝖎𝖗𝖊🖤

данный сервер для общение вобще не токсичен только что создан если вы будете на сервере больше 1 неделе и очень активным я вам выдам дискорд нитро на 1 месяц!

#Мемы #Игры #Веселье #Сообщество

20206

discord.gg/pon

Общение и мноооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооого игр.

#Поддержка #Знакомства #Сообщество

20207

Iron Storm: World in Flames | HoI4

Добро пожаловать в Iron Legacy: The Long War! Приготовьтесь к захватывающему путешествию в мир стратегии, приключений и командной работы! Наш Discord-сервер — это идеальное место для всех поклонников мода Iron Legacy, где вы сможете: Обсуждать стратегии: Делитесь своими тактическими наработками и учитесь у других игроков! Находить единомышленников: Присоединяйтесь к командам, участвуйте в совместных играх и заводите новых друзей! Участвовать в мероприятиях: Не пропустите наши турниры, конкурсы и специальные события с призами! Получать поддержку: Задавайте вопросы и получайте помощь от опытных игроков и модераторов. Общаться в дружелюбной атмосфере: Мы ценим уважение и позитивное взаимодействие между участниками. Присоединяйтесь к нам и станьте частью нашего сообщества! Вместе мы создадим незабываемые моменты в Iron Legacy: The Long War.

#Программирование #История #Игры #Сообщество

20208

SZW

🔥 Запрошуємо тебе на наш Discord-сервер! 🔥 💙💛Українська спільнота, яка завжди рада новим друзям! 🔹 Спілкування без меж– приємна атмосфера, цікаві бесіди та дружня компанія. 🎮 Геймерський хаб – граємо разом у улюблені ігри, шукаємо напарників та ділимося враженнями. 🎵 Музика та розваги – боти, меми. 📢 Актуальні новини – обговорюємо події, обмінюємось думками та підтримуємо одне одного. 🔗 Приєднуйся зараз і стань частиною нашої спільноти!🚀💬

#Музыка #Мемы #Игры #Веселье #Аниме

20209

Обаюдна 228

это рп сервер по сср название этого невыдает есть роли разные и вы сможете повоевать и посмеятся с рандомами или с новыми друзьями

#Поиск напарника #Игры #Аниме

20210

MimiTech

MimiTech is a team dedicated to creating products and services for Ro-aviation in Roblox. We develop a variety of solutions to help players build, manage, and expand their aviation projects. Our offerings include airports, aviation systems, tools for handling flights and passengers, and many other useful features. We focus on making Ro-aviation more accessible and engaging by providing solutions that can be easily integrated into projects of any scale. Whether you are building a major hub or a small regional airline, MimiTech offers tools to help your project run more smoothly. Join us and take your airline or airport to the next level with MimiTech. We are here for those passionate about Ro-aviation and looking to create practical and functional aviation experiences.

#Технологии #Программирование #Игры #Сообщество #AI

20211

⁴² | 𝘀𝗾𝘂𝗮𝗱

42 | squad — это место для тех, кто ищет не просто сервер, а настоящую команду и атмосферу братства и сестринства. Мы — группа людей, объединённых любовью к играм, общению и дружбе. В нашем скваде нет места скуке: от командных баталий в популярных играх до лёгких посиделок в голосовых каналах — мы всегда на связи и готовы поддержать друг друга. Наша цель — создать дружескую, уютную атмосферу, где каждый участник может найти компанию для игр, поделиться мемами и просто весело провести время. Мы играем в всё: от стратегий до казуальных игр. В 42 | squad всегда есть место для новых участников, и мы открыты для любых идей и предложений. Скучать не получится: помимо игр у нас регулярно проходят различные мероприятия, турниры и весёлые ивенты, которые позволяют укрепить командный дух и просто отлично провести время. Здесь каждый может проявить себя и стать частью нашей семьи. Мы не требуем от участников много, но всегда ценим активность, взаимопомощь и хорошее настроение. Наш сервер — это место, где все могут быть собой и чувствовать поддержку со стороны команды. Присоединяйся, становись частью 42 | squad, и давай создавать крутые моменты вместе!

#Мероприятия #Киберспорт #Сообщество

20212

LOKSOM CONNECTING AND GAMES STUDIO

Полутоксичный

Это самый ужасный сервер для лохов и я советую его если ты по жизни лох Ужаснеее больше нет Лалвлальалпдпдпдаддададидидоджрдрбрбрьпблрдадедедделедпдпдрдрддрзрзрдпдедадпддплплпледрдрддрдрлрдрлададдадпдетвтоулигеллмьаладдадпдеде Простите за спам:)

#Мемы #Игры #Сообщество

20213

хог

пишите в бота что бы задать вопрос. Поддержка отвечает быстро. Сервер без агресии и отзывчивый. Заходите

#Музыка #Ужасы #Игры #Веселье #Аниме

20214

Дом Нобилитета

Добро пожаловать в величественный мир нашего Discord-сервера! Здесь царит атмосфера благородства и изысканности. Каждый уголок сервера пропитан аристократическим стилем, который подчеркнёт вашу уникальность. ✨ Что ждёт вас у нас? Увлекательные боты: Интересные игры, полезные функции и интерактивное общение с различными ботами. Изысканные беседы: Поддерживайте общение в атмосфере взаимного уважения и благородства. Сообщество единомышленников: Найдите друзей и собеседников, которые разделяют ваши интересы и ценности. Организованный порядок: Чёткая структура каналов, чтобы вам было удобно обсуждать самые разные темы. Присоединяйтесь к нам и станьте частью сообщества, где благородство – это не только стиль, но и образ жизни. Великие дискуссии, интересные активности и дружелюбная атмосфера уже ждут вас!

#Музыка #Игры #Сообщество #Искусство #Аниме

20215

SquareMine

Полутоксичный

Добро пожаловать на SquareMine — место, где ваши приключения в Minecraft выходят на новый уровень! Это не просто сервер — это целая вселенная, полная возможностей, где каждый игрок может стать кем угодно: строителем, воином, исследователем или даже легендой! Ты думал, что видел всё? Что обычные серверы — это предел? Ты ошибался SquareMine — это не просто сервер. Это живой, дышащий мир, где каждый день пишется новая история. Что такое SquareMine? Это сервер, который сочетает в себе мощь новейшей версии Minecraft и уникальные пользовательские режимы игры. Устал от обычного выживания? Испытай себя в «грифе» — режиме с захватывающими квестами и ивентами , которые проверят твою смекалку и мастерство. Особенности SquareMine — это не только режим, но и уникальные плагины. Торгуй, создавай свой бизнес с помощью экономической системы или исследуй новые механики, которые делают игру еще глубже и интереснее. А как насчет событий? Регулярные турниры, соревнования по PvP, ждут тебя! Сразись за ценные призы, докажи свое превосходство и стань частью истории сервера. Сообщество SquareMine — это то, чем мы гордимся. Здесь тебя ждут игроки со всего мира: дружелюбные, активные и готовые помочь. Новичок ты или ветеран Minecraft — у нас найдется место для каждого. Наши модераторы и администрация всегда рядом, чтобы твоя игра была комфортной и безопасной. Технически безупречно: мощное оборудование, стабильность, никаких лагов и регулярные обновления — все, чтобы ты мог наслаждаться игрой по полной. SquareMine — это не просто сервер, это твой новый дом в Minecraft. Присоединяйся к SquareMine прямо сейчас! Создай свою историю, найди друзей и открой для себя новые горизонты. SquareMine ждёт тебя — место, где каждый блок имеет значение, а каждое приключение незабываемо. Вперед, к новым вершинам! Мы переосмыслили Minecraft. Здесь нет места скуке! Но самое главное… здесь ценят каждого. SquareMine ждет именно тебя! Если ты ищешь друзей — они уже здесь. Если ты хочешь славы — возьми её Если ты мечтаешь создать нечто великое… начни сегодня Сколько бы ты ни играл… сколько миров ни разрушил… ты не готов к тому, что ждёт тебя здесь Докажи, что достоин. Подключайся. И пусть весь SquareMine запомнит твоё имя! Ну нафиг этот арбитраж, пойду делать сервер" IP: squaremine.ru | Дискорд: discord.gg/squaremine | До встречи в игре!

#Поиск напарника #Игры #Киберспорт #Сообщество

20216

Lobby 404 RU

Этот сервер создан для фанатов Schedule I и R.E.P.O — здесь ты найдёшь единомышленников для совместных игр и весёлого общения. Мы стремимся построить дружелюбное комьюнити, где каждый чувствует себя частью команды.

#Мемы #Игры #E-sports #Знакомства #Сообщество

20217

..

Если вы думаете, что достигли всех своих высот, подумайте еще раз. Вы скоро вы поймёте что это не так, искренне соболезную. Возможно, зайдя к нам и прочитав первые строчки, у Вас появится мысль "я это уже видел, у вас как у всех". Скажу честно и открыто, так и есть. Вы драконид, который желает выпить гоблинского пива?

#Ролевая Игра #DND #Сообщество

20218

💧 Empty Sky 💧

Мы юная команда разработчиков. И мы здесь для того чтобы воплотить все мечты в реальность! Мы делаем игры индюшатины в основном на движке Unity, мы любим насилие кровь матюки.. Хаха, будем очень рады найти полезных людей которые будут нам помогать

#Музыка #Мемы #Игры #Чилл #Искусство

20219

⚜ Silver Squad ⚜

Привет и добро пожаловать! Здесь ты можешь найти теммейтов для различного рода игр. Делиться своими мыслями и скриншотами, обсуждать игры и фильмы. А также просто слушать музыку и вести разговоры на различные темы в текстовых и голосовых каналах!

#Ролевая Игра #Музыка #Фильмы #Игры #Сообщество

20220

🟥RED LINE RP|ВПИ🛂

🚀 Представляем вам новый ВПИ-проект! 🚀 🔥 RED LINE RP 🔥 Вы спросите: почему именно мы? 🤔 ✅ Наши преимущества: 💡 Новые технологии экономики и инфраструктуры! 🛡️ Отзывчивая и честная администрация! 🎭 Качественное ролевое взаимодействие! 🎉 Масса увлекательных ивентов! ✨ Заходи и почувствуй вкус настоящего RP! ✨ 😢 Сервер только открылся, и пока что мало людей… 💪 Но именно ты можешь всё изменить! 🔗 Присоединяйся и стань частью легенды! 🚀🔥

#Путешествия #Политика #История

20221

💮Chill rick🌸

Давно искал сервер для общения по разным играм или темам - этот сервер как раз был создан для этого. При создании проекта я вдохновлялся сервером Аруку.

#Хобби #Игры #Знакомства #Чилл #Аниме

20222

Форум Нетакусиков

Полутоксичный

Нравятся ли вам щитпосты и мемы с Азумангой, Унабомбером, Экспериментами Лейн и Инцелибатом? Если так, то присоединяйтесь к нашему сообществу таких же, как и вы!

#Мемы #Сообщество #Аниме

20223

VALI Esports | Official Server

🎯 Добро пожаловать на официальный Discord-сервер команды VALI! Если ты играешь в CS2 и мечтаешь стать частью сплочённого, амбициозного состава — ты попал по адресу. Мы активно отбираем игроков в основной и академический состав нашей команды. 💥 Кого мы ищем: — Игроков с хорошим скиллом и командной игрой — Ответственных и активных участников — Желающих развиваться в киберспорте — Людей, готовых к тренировкам, пракам и турнирам 🔧 Что мы предлагаем: — Постоянные тренировки с капитаном и аналитикой — Турниры и праки против других составов — Дружелюбное и рабочее комьюнити — Развитие не только как игрока, но и как личности в команде 📋 Хочешь попробовать свои силы? Пройди анкету по ссылке ниже, и если ты нам подойдёшь — мы с тобой свяжемся: 👉 Заполнить анкету на отбор в VALI - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeemGvmnhu6x0Qqo4UqxeyktABXHkyrzmpbK6kzt2n88GGdqA/viewform?pli=1 💬 После заполнения анкеты — обязательно заходи в голосовые каналы, знакомься с участниками и следи за новостями. Твоя дорога в киберспорт может начаться прямо здесь. Добро пожаловать в VALI!

#Спорт #Игры #Образование #E-sports #Реклама

20224

BOMZJI

Новый дискорд сервер в котоором будут выкладываться новости игр,стим,дискорд и т.д.так же на этом сервере ты можешь побщаться,покадать видосиков ,посмотреть от других пользователей и провсти много времени.по мере возрастанию участников сервером будут больше заниматься,так как он в правильных руках,ибо уже с 3х новых участников там начнут выпаскаться новости.

#Ролевая Игра #Новости #Поиск напарника #Игры #Сообщество

20225

GREID TEAM

Всем привет мы с моими друзьями создали новый дискорд сервер по роблоксу. На этом сервере вы можете найти себе новых друзей с которыми вы можете играть с ними в роблокс. Наша администрация может помочь вам с некоторыми вопросами которые вас интересуют. Также администрация тоже играет и вы можете поиграть с нами. Надеюсь вам очень понравится наш сервер ❤️

#Игры #Веселье #Сообщество

20226

Endless suffering [G/D]

Полутоксичный

Добро пожаловать на сервер по вселенной Project Moon! Данный сервер является текстовым рп-по данной вселенной, а конкретно — про события, что случились после плохой концовки в Library of Ruina. Тут вы можете попробовать воплотить свои идеи и задумки и посмотреть, что из этого выйдет. Сильно душить никто не будет.

#Ролевая Игра #Игры #Веселье #Сообщество

20227

UTISqd

Полутоксичный

Это самыыыыыыыыыыый крутой сервер в дискорде. Древнее мамонтов, чуть добрее дотеров и красивее Афродит

#Музыка #Игры #Веселье #Сообщество #Аниме

20228

Гофро-городок (c)

Будем рады видеть вас на сервере для общения, игр и дружеских херень, можешь пробовать и общаться, и играть с кем-то в то, что хочешь (кс, роблокс, майнкрафт, все такое), главное будь человеком и ознакомся с правилами

#Поиск напарника #Игры #Веселье #Сообщество

20229

💀 СЕРВЕР КРАШНУТ × RABBITNUKER 💀

Skyforge 🌿 — ванильное выживание с дружным комьюнити! Чистый геймплей, без донатных преимуществ. Вход только через Radmin VPN для защиты от гриферов. Присоединяйся и играй в честном Minecraft!

#Стриминг #Розыгрыши #Игры

20230

RobloxPlay⭐💫

Сервер для совместных игр в роблоксе. Пока здесь почти нету людей, но в будущем моя мечта точно сбудется и на моём сервере будет много игроков. На сервере вы обязательно сможете найти друзей, если их у вас нет. Помогите мне скорей превратить мою мечту в реальность! На сервере мы не любим токсиков и если ваш любимый плейс кому-то не понравится, то никто не будет вас оскорблять. Стань одним из первых игроков нашего уютного уголка, заранее спасибо:)

#Мемы #Игры #Веселье #Знакомства #Сообщество

20231

Клан Clan [ W2W ] | Раст Rust

Полутоксичный

🌍 Игра: Rust Описание: Присоединяйся к WW — сплочённому Rust-клану, где царят стратегия, командная работа и доминирование! Независимо от того, опытный ли ты рейдер или новичок в Rust, в WW тебя ждут игроки, готовые защищать базу, совершать рейды и побеждать в PvP. Особенности клана: Организованные рейды и PvP-события Активный Discord для координации действий Дружелюбное сообщество для новичков и ветеранов Советы по строительству базы, стратегиям и обмен ресурсами Присоединяйся к нам: Стань частью WW и завоюй мир Rust! Строй мощные базы, веди эпические рейды и проявляй себя в команде.

scp132.github.io/WW.github.io

#Музыка #Игры #Киберспорт

20232

Aurora ♡

Полутоксичный

Добро пожаловать на Aurora! Здесь вы можете общаться со своими друзьями, знакомиться с новыми людьми и хорошо проводить свое время.

#Фильмы #Мемы #Игры #Сообщество #Аниме

20233

Аниме девичник

простенький сервер для игры с друзьями есть некоторые боты (dino, neomuzic и так далее) заходи и играй с нами

#Музыка #Игры #Веселье #Чилл

20234

PR I Unity Hub

PR Unity Hub это то сообщество где пиар менеджера, владельцы сообществ и серверов, а также люди которые ищут контент или же какую то работу соединены вместе, здесь все могут пообщаться с друг другом, задать вопросы или помочь, а самое главное найти свое сообщество и следить за всеми событиями! https://discord.gg/WE6A4An8gJ

#Партнерство #Новости #Игры #Сообщество #Реклама

20235

рофлс

Только что открыл сервер, лёгкие правила всего 2 участника оба руководство я и мой друг клин Надеюсь вам понравится (первых 3 беру в рук-во

#Мемы #Игры #Веселье

20236

RP Kont

Тут можно найти друзей с общими интересами. Играем в игры и делимся впечатлениями. Готовься для новых впечатлений.

#Ролевая Игра #Поиск напарника #Игры #Сообщество

20237

☁ ● Cloud [🇷🇺] ● ☁

Полутоксичный

Добро пожаловать на облачно-уютный сервер, где есть отличные собеседники и добрые модераторы/администраторы! Мы очень надеемся, что именно ты вступишь в нашу облачную семью

#Игры #Веселье #Сообщество #Чилл

20238

FunServer

Полутоксичный

FunServer по названию вы подумаете что это фановый сервер от части вы правы. Сервер я так назвал потому что так надо было(просто мне нечего норм не пришло в голову) Сервер закончен (в плане разработке) но могут быть обновления

#Игры #Веселье #Сообщество

20239

BackStage

Ламповый, красивый и простой сервер для общения, игр, знакомств и тому подобного, с помощью этого сервера, вы можете найти лучшего друга, девушку, или же просто людей с которыми можно круто провести время

#Партнерство #Розыгрыши #Игры #Сообщество #Аниме

20240

Femboyborea

Полутоксичный

Няшное местечко для настоящих славян. Няшное местечко для настоящих славян. Няшное местечко для настоящих славян. Няшное местечко для настоящих славян.

#Политика #Мемы #Веселье #Фембои #Сообщество

20241

Asphodel / XX.01.2026

Полутоксичный

Asphodel (асфодель) - discord сервер для новых знакомств, и игр. Троллинг в специально отведенных каналах. Соблюдаем правила Discord. LFG по CS2/Dota2, прочее. Розыгрыши Discord-nitro, общение.

#Партнерство #Поиск напарника #Игры #Мероприятия #Знакомства

20242

CS2 PLAYERS HUB

🔥 Соловьиное CS2 🔥Флекс скинами 💎, поиск тиммейтов 🎯 и жаркие баттлы 💥. Обсуждаем топовые стратегии, делимся хайлайтами и фан-моментами. Заходи, прокачивай скилл и стань легендой нашего комьюнити! ⚡

#Стриминг #Поиск напарника #Игры #Веселье #Киберспорт

20243

artinf

Сервер создан для геймеров, на сервере вы найдёте себе напарника, либо тиму в игры, или просто круто проведёте время, всех очень жду

#Игры #Веселье #Чилл

20244

Hessen

Server für alle aus Hessen und Hessen interessierte Zum Reden, Schreiben und Chillen Tritt uns bei unter: https://discord.gg/vtFm9dPCyW

#Игры #Веселье #Сообщество

20245

Neko

Токсичный

Хочешь найти себе пару или просто подружится ? Тогда тебе подойдёт Neko . Сервер где ты можешь почувствовать себе хорошо в трудную минуту , ведь наши участники помогут тебе и поддержат !

#Новости #Розыгрыши #Сообщество #Аниме

20246

Українська Православна Церква

☦️ Ukrainian Orthodox Church | Roblox Ласкаво просимо до Української Православної Церкви в Roblox — унікального серверу, де поєднуються віра, традиція та спільнота. 🔹 Тут ти можеш: стати священником, дияконом, єпископом або мирянином служити Літургію Вечірню й так далі брати участь у церковних подіях, соборах та візитах розвиватися духовно та кар’єрно в церковній ієрархії створити власний шлях — будь тим, ким ти бажаєш стати 🔹 На сервері: реалістичний православний канонічна структура Церкви події, служіння та живе спілкування ✨ Приєднуйся та стань частиною церковної історії в Roblox!

#Новости #Игры #Красота

20247

Сервер stkvel

Север stkvel — это уютное сообщество для тех, кто любит творчество и игры ❄️ Здесь ты можешь: 🎨 создавать и показывать своё искусство 🗣️ общаться и находить тимейтов 🎮 обсуждать игры и делиться опытом 😂 кидать мемы и просто весело проводить время У нас дружелюбная атмосфера, поддержка и свобода самовыражения. Заходи, если хочешь найти единомышленников и быть частью Севера 🧊

#Мемы #Игры #Сообщество #Искусство

20248

Origin — Ванільний майнкрафт сервер.

Origin — це справжня ваніль, унікальна кастомна генерація, випадковий спавн та доступ до всіх вимірів з першої секунди. Грай з будь-якого пристрою (Java & Bedrock) з єдиним акаунтом, спілкуйся через голосовий чат та насолоджуйся стабільною грою без обмежень.

#Стриминг #Поиск напарника #Игры #Знакомства #Сообщество

20249

Мир Экзорцистов

💠 Ищешь команду для игры в Phasmophobia? 👻 Тогда залетай к нам! 💠 Здесь ты найдёшь хороших ребят, с которыми сможешь просто пообщаться, поиграть, ну и хорошо провести время. На данном сервере есть много полезной информации касательно данной игры.

#Поиск напарника #Ужасы #Игры #Веселье

20250

nimomoko

Сервер nimomoko-это теплый уголок для всех участников сервера!Здесь можно найти тимейтов,общение и просто быть радостным!

#Музыка #Игры #Веселье #Аниме

В начало Назад 403 404406 407 Вперед В конец

Недавно просмотренные

Самые крупные сервера дискорда — топ дискорд сереверов по количеству зарегистрированных пользователей. Соответственно, это самые красивые сервера всего дискорда. Вы можете бесплатно состоять в самых больших серверах по разнообразным тематикам и интересам, среди которых немало и на русском.